京華時報8月3日報導 北京奧運會火炬接力北京地區傳遞活動，將於8月6日至8月8日在本市18個區、縣和亦莊開發區進行。昨晚，市交管局發佈通告，公佈了火炬傳遞路線及傳遞期間對全市相關道路分時、分段交通管制措施。

8月6日，在故宮午門舉行火炬起跑儀式，隨後在東城、西城、朝陽、石景山、豐台、宣武、崇文7個區進行火炬傳遞活動。8月7日，火炬傳遞活動將在延慶、昌平、懷柔、密雲、平谷、順義、通州7個區、縣進行。8月8日，火炬傳遞活動將在房山、門頭溝、大興、海淀4個區和亦莊開發區進行。火炬傳遞的最後一站為海淀區的101中學。

傳遞路線及管制方案 8月6日

(一)故宮午門火炬起跑儀式：

6時起至活動結束，東、西筒子河路，故宮午門以南至天安門金水橋，除持有故宮午門火炬起跑儀式專用車證和火炬傳遞專用車輛外，禁止其他車輛和行人通行。

(二)天安門廣場及周邊：

6時起至活動結束，天安門廣場東側路、天安門廣場西側路、人民大會堂南側路、東交民巷正義路口(不含)以西至天安門廣場東側路、西交民巷司法部街路口(不含)以東至天安門廣場西側路，禁止社會車輛和行人通行。途經上述路段的車輛可繞行正義路、台基廠大街、北新華街；途經天安門廣場東側路、天安門廣場西側路的公共汽車甩站通過。

7時起至活動結束，人民大會堂西側路、石碑胡同、國家大劇院南側路，禁止社會車輛和行人通行。天安門廣場東側路、天安門廣場西側路、人民大會堂南側路、東交民巷正義路口(不含)以西至天安門廣場東側路、西交民巷司法部街路口(不含)以東至天安門廣場西側路，禁止公共汽車通行。途經上述路段的公共汽車可繞行正義路、台基廠大街、北新華街；途經長安街南長街南口至南河沿南口的公共汽車雙向甩站通過，地鐵天安門東站、西站、前門站甩站通過。

8時15分起至活動結束，府右街南口經長安街至南池子南口雙向道路，將根據道路交通情況，適時採取交通管制措施。

(三)鼓樓外大街：

9時30分至11時10分，鐘樓北橋(不含)經鼓樓外大街至安華橋(不含)，由南向北方向禁止社會車輛通行；由北向南方向只准奧運專用車輛通行，公共汽車甩站通過。途經上述路段的車輛可繞行德勝門外大街、安定門外大街。

(四)北辰路：

10時10分至11時25分，安華橋(不含)經北辰路至北土城路路口(不含)，由南向北方向禁止社會車輛通行；由北向南方向公共汽車甩站通過。途經上述路段的車輛可繞行八達嶺高速公路、安定路。

(五)石景山區：

13時至14時30分，八角東街南口經八角東街至八角北路中口、寶寶樂園口經八角南路至八角南路東口、八角路中口經八角路至八角路東口，雙向禁止社會車輛通行。途經上述路段的機動車可繞行上莊大街、西五環路、體育場南路、古城大街、八角西街。

(六)豐台區：

13時50分至15時40分，豐台區科技園豐堡路(不含)以西、六圈路(不含)以北、外環西路(含)及基地西路(不含)以東、富豐路以南科技園區全部區域，雙向禁止社會車輛通行。途經上述路段的車輛可繞行豐堡路、六圈路、基地西路。

15時至16時，豐台區科技園外環西路雙向禁止社會車輛通行。途經上述路段的車輛可繞行豐堡路、六圈路、基地西路。

(七)宣武區：

15時20分至16時40分，白廣路棗林前街路口經棗林前街至牛街南口、牛街南口經牛街至牛街北口，雙向禁止社會車輛通行。途經上述路段的車輛可繞行南線閣、白紙坊西街、菜市口大街。

(八)崇文區：

15時50分至17時，前門箭樓經前門步行街至珠市口路口，雙向禁止社會車輛通行。

15時50分至17時，前門西站經前門月亮灣至前門東站禁止非機動車通行，前門公共汽車總站禁止乘客上、下車。